Hay Que Reirse de los Ingleses
Bueno, pues después de este llamativo titular, debo confesar que no voy a hacer ninguna proclama más o menos patriótica y/o xenófoba. Tampoco voy a reclamar el territorio gibraltareño, ni a realizar reivindicaciones de tipo deportivo. Simplemente me voy a limitar a comentar unas cuantas comedias procedentes del Reino Unido. No se trata de una revisión exhaustiva, sino de una simple selección basada sobre todo en gustos personales (y los gustos en comedia, quizá más que en otros géneros, suelen ser MUY personales).
(Por cierto, voy a intentar poner ejemplos sacados de youtube, subtitulados o doblados al castellano cuando sea posible)
Los Caballeros que Dicen Nnni
En el principio fueron los Monty Python. Su influencia y la creación de un estilo de humor propio (pythonesco es una palabra que debería estar en el diccionario) son innegables. Que el surrealismo de sus historias no es para todo el mundo, también: los Python son uno de esos casos en los que se suele decir que o se les ama o no se los aguanta.
Estos cinco cómicos empezaron con su programa de sketches Monty Python Flying Circus (1969 – 1973), que dejó para la historia de la comedia una buena serie de gags inolvidables:
Nadie espera a la Inquisición Española
El Ministerio de Andares Estúpidos
El Partido de Futbol de Filósofos
La Canción del Leñador
Su salto al cine fue con Los Caballeros de la Mesa Cuadrada (1975), tronchante parodia de las películas artúricas y de ambientación medieval.
Cocos y golondrinas
El Caballero Negro
Es una Bruja…
Su siguiente película, La Vida de Brian (1979), fue acompañada por la polémica, al parodiar nada más y nada menos que la vida de Jesucristo. Como película, probablemente sea la más completa de todas las que hicieron, al tener un hilo conductor más claro y no ser como las otras, que casi son una simple sucesión de sketches. Pero la película no está exenta de momentos individuales delirantes:
Los Reyes Magos
Ex Leproso
Pijus Magnificus
Lecciones de Latín
En El Sentido de la Vida (1983) se vuelve de nuevo a una estructura más basada en gags y sketches individuales. El débil hilo conductor es precisamente el de hablar del sentido de la vida. Quizá por eso sea la más irregular de todas, con sketches muy aprovechables pero un resultado general más bien fallido.
El Nacimiento
Cada Esperma es Sagrado
El espíritu de los Monty Python aparece en una forma menos anárquica y desquiciada en Un Pez Llamado Wanda (1988), protagonizada por John Cleese y Michael Palin, una divertidísima comedia para todos los públicos. Su promocionada continuación (sólo por reunir al equipo: la historia no tiene nada que ver) Criaturas Feroces (1997) no estuvo a la altura. Cleese ha seguido haciendo comedia regularmente, y también es muy conocida su serie Hotel Fawlty (1975), que confieso no haber visto.
Por su parte, Terry Gilliam ha desarrollado una interesante carrera como director, aunque no de comedias (Brazil, Doce Monos, El Secreto de los Hermanos Grimm).
La Víbora Negra
Rowan Atkinson es conocido sobre todo por su personaje de Mr. Bean, al que dio vida en diversos episodios televisivos entre 1990 y 1995, y en dos películas (en 1997 y 2007). El humor de Bean es puramente físico y, de hecho, la serie televisiva casi puede considerarse muda.
Sin embargo, antes de ser Bean, Atkinson había hecho una gran serie cómica: La Víbora Negra (1982 – 1989). En cada una de las cuatro temporadas de esta serie, Atkinson da vida a un miembro de la familia Blackadder en distintas épocas de la historia británica: la edad media, la época isabelina, la etapa de la regencia, y la primera guerra mundial. La serie parodia todos los tópicos correspondientes, y además cuenta con un reparto de lujo. En distintos episodios vemos a actores hoy tan conocidos como Robbie Coltrane (Hagrid en Harry Potter), Jim Broadbent, Miriam Margoyles, Stephen Fry, Miranda Richardson o Hugh Laurie (sí, el famoso Dr. House)
Blackadder y el Príncipe Regente
La Comedia Romántica de Richard Curtis
Richard Curtis es un guionista que ha trabajado con Rowan Atkinson en Mr. Bean y en La Víbora Negra. En los últimos años se ha especializado en la comedia romántica (género que no me apasiona cuando lo hacen en Hollywood, pero que reconozco que a este inglés se le da bastante bien).
Todo empezó con Cuatro Bodas y un Funeral (1994), una comedia que marcó una época. Entre otras cosas, y para bien o para mal, convirtió a Hugh Grant en una estrella: un actor limitado pero que está en su salsa en estos papeles de inglés despistado. El éxito se intentó repetir con Notting Hill (1999), que era bastante más floja, aunque los resultados en taquilla estaban asegurados al contar con la presencia de Julia Roberts. De hecho, aún es posible encontrar turistas en el barrio londinense buscando la famosa casa de la película.
Más flojas me parecen tanto El Diario de Bridget Jones (2001) como su secuela Bridget Jones: Sobreviviré (2004). Quizá se trate de que son historias más previsibles (como también sucedía con Notting Hill), o quizá sea que realmente están más orientadas al público femenino.
El título de “comedia romántica definitiva” (y así se publicitaba) es para Love Actually (2003), el estreno de Curtis como director. Se trata de una comedia romántica coral, con diversas historias más o menos entrelazadas. Tiene momentos muy edulcorados (además, también es película navideña), pero se ven matizados por la amargura que destilan otras tramas. La naturaleza de la película hace que no sea difícil encontrar alguna historia con la que verse identificado, y el reparto de la película es absolutamente impresionante: Hugh Grant, Colin Firth, Emma Thompson, Liam Neeson, Keira Knightley, Bill Nighy, Alan Rickman y muchos, muchos más.
Hugh Grant Desmelenado
La Dificultad de las Compras de Navidad
La Canción Navideña
Sacha Baron Cohen
En las antípodas de las comedias del apartado anterior estaría Sacha Baron Cohen, procedente del mundo televisivo, donde ha interpretado diversos personajes paródicos. Dos de ellos ya han sido adaptados al cine (y un tercero lo está siendo). El humor de Sacha Baron Cohen es un humor poco sutil, con mucha acidez y bastante (mucha) sal gorda. Desde luego, muy lejos de la sutileza que se asocia típicamente al humor británico, y a años luz de lo políticamente correcto.
Ali G Anda Suelto (2002), doblada aquí por Gomaespuma, gira alrededor de un joven inglés al que le gustaría ser el arquetípico rapero del Bronx. Después de verla, no puedo evitar revolcarme de la risa cada vez que se me cruza uno de esos coches que van escuchando hip–hop a todo volumen: Respecto…
Más popular ha sido Borat (2006) una película con aspecto de documental y cámara oculta que trata del viaje de un reportero de un primitivo Kazajistán a los Estados Unidos. El machismo y racismo de un Borat obsesionado por Pamela Anderson sirve para criticar muchos aspectos de la sociedad estadounidense.
Ali G Anda Suelto (fragmentos)
Borat aprendiendo a hacer humor al estilo americano
Simon Pegg y Nick Frost
Esta pareja de actores cómicos, unidos al director y guionista Edgar Wright, se dieron a conocer con la serie televisiva Spaced (1999 – 2001). La serie cuenta las peripecias de una pareja de solteros que se ven forzados a compartir piso: él es dibujante de comics y ella aspirante a escritora. Aparentemente una comedia costumbrista como cualquier otra, lo que la sitúa por encima de otras muchas es la gran cantidad de referencias cinéfilas y de la cultura popular (de Star Wars a John Woo) que hay en la serie. De hecho, la serie en DVD incluye una pista de subtítulos detallándolas todas.
Paintball en Spaced
Esas mismas constantes se dan en Shaun of the Dead / Zombies Party (2004), mezcla de comedia más o menos romántica y película de zombies. El día que Shaun decide arreglar las cosas con su novia es precisamente el día en que los zombies invaden el mundo. Hot Fuzz / Arma Fatal (2007) hace más o menos lo mismo, pero con el género policiaco (desde las películas de acción americanas a los misterios de estilo inglés). El protagonista es un super – policía al que mandan a un pueblecito de la campiña inglesa. Sin embargo, no se trata de parodias tontas al estilo de las Scary Movie y …como puedas. Se trata de películas que podrían pertenecer perfectamente a sus respectivos géneros, pero tomadas en forma de comedia. Por cierto, que en Arma Fatal aparecen en un par de cameos unos irreconocibles Peter Jackson y Cate Blanchett.
Shaun of the Dead (fragmentos)
Trailer de Hot Fuzz
Ambos actores hacen más o menos siempre el mismo papel: Pegg es el tipo más o menos normal y Frost es su contrapunto más cómico y “tonto” que le saca de quicio. El conflicto entre ambos personajes forma buena parte de la comicidad de su actuación. Si algún día me encargo de hacer el casting de una película del Mundodisco, ya tengo elegidos a los actores que se ocuparán de los papeles de Rincewind y Dosflores.
El Trabajo Hay que Tomárselo a Risa
Dos series bastante recientes han puesto el punto de mira en el lugar de trabajo. La primera de ellas es The Office (2001 – 2003), protagonizada por un estupendo Ricky Gervais en el papel de un jefe totalmente inaguantable. La serie tiene formato de documental, como si un equipo de televisión fuera al lugar de trabajo a examinar las relaciones y vivencias de los trabajadores, y mezcla la comedia con las miserias del mundo laboral.
Cuando el Jefe tiene una Guitarra
Por su parte, The IT Crowd (2006 – 2007) se centra en los encargados de soporte técnico – informático de una empresa. Es una serie de formato más tradicional que The Office, y quizá llegué más al público que conozca ese tipo de trabajo (mientras que en The Office se encontraban situaciones adecuadas para cualquier tipo de oficina).
10 Minutos de The IT Crowd
Como curiosidad, The Office tiene su propia versión en la televisión estadounidense, y parece que The IT Crowd va a seguir el mismo camino.
